Sam Tsui

最近ヘビーローテーションしている動画。Sam TsuiさんというYoutubeで有名なアメリカ人ボーカリストによる、「If I Die Young」のカバー。原曲はThe Band Perryです。

この曲はタイトルの通り歌詞がとても悲しく、でも美しいんです。本当に見事に歌い上げてると思います。

とにかくとんでもなく良い歌詞なので日本人も何人も翻訳をしています。一番好きな訳はこの方。あとニコニコに上がってたものもなかなか良かったです。
http://ameblo.jp/sweetsholicy/entry-11188073560.html

"If I Die Young" - The Band Perry - Sam Tsui